Agitating and mixing device and method for producing semiconductor sealing resin composition