System and method for producing plastic products from recycled mixed plastic waste and plastic product