Article container having an ejection device and associated suspended conveying device