Fluorinated crown ethers and methods and systems for extraction of lithium using same