Method for locating persons and/or mobile machines in mine caverns using RFID technology, and longwall face extraction installation for carrying out the method