System and method for loading a plurality of powder materials in a compaction press