Hyperpolarized gas transport and storage devices and associated transport and storage methods using permanent magnets