Air distribution assembly and rotary cutting apparatus provided with such an air distribution assembly